faire enregister son départ (при отъезде); pointer l'arrivée (придя на работу); faire cocher son nom (dans une liste) (в списке)
Смотреть больше слов в «Большом русско-французском словаре»
ОТМЕТИТЬСЯ, -мечусь, -метишься; сов. Отметить свое имя в списке, своепребывание где-н., приход куда-нибудь. II несов. отмечаться, -аюсь, -тешься.
отметиться сов. см. отмечаться.
1) Орфографическая запись слова: отметиться2) Ударение в слове: отм`етиться3) Деление слова на слоги (перенос слова): отметиться4) Фонетическая транскр... смотреть
отме́титься, отме́чусь, отме́тимся, отме́тишься, отме́титесь, отме́тится, отме́тятся, отме́тясь, отме́тился, отме́тилась, отме́тилось, отме́тились, отме́ться, отме́тьтесь, отме́тившийся, отме́тившаяся, отме́тившееся, отме́тившиеся, отме́тившегося, отме́тившейся, отме́тившегося, отме́тившихся, отме́тившемуся, отме́тившейся, отме́тившемуся, отме́тившимся, отме́тившийся, отме́тившуюся, отме́тившееся, отме́тившиеся, отме́тившегося, отме́тившуюся, отме́тившееся, отме́тившихся, отме́тившимся, отме́тившейся, отме́тившеюся, отме́тившимся, отме́тившимися, отме́тившемся, отме́тившейся, отме́тившемся, отме́тившихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
отме'титься, отме'чусь, отме'тимся, отме'тишься, отме'титесь, отме'тится, отме'тятся, отме'тясь, отме'тился, отме'тилась, отме'тилось, отме'тились, отме'ться, отме'тьтесь, отме'тившийся, отме'тившаяся, отме'тившееся, отме'тившиеся, отме'тившегося, отме'тившейся, отме'тившегося, отме'тившихся, отме'тившемуся, отме'тившейся, отме'тившемуся, отме'тившимся, отме'тившийся, отме'тившуюся, отме'тившееся, отме'тившиеся, отме'тившегося, отме'тившуюся, отме'тившееся, отме'тившихся, отме'тившимся, отме'тившейся, отме'тившеюся, отме'тившимся, отме'тившимися, отме'тившемся, отме'тившейся, отме'тившемся, отме'тившихся... смотреть
-ме́чусь, -ме́тишься; сов. (несов. отмечаться).1.Отметить себя, свое имя, фамилию в списке; зарегистрироваться.Отметиться в списках избирателей. □ [Чи... смотреть
1. end osavõtjaks teatama2. end registreerima3. end välja kirjutama4. end välja registreerima5. ilmnema6. märgatav olema7. oma nime kirja panema8. oma ... смотреть
ОТМЕЧАТЬСЯ, -аюсь, -аешься; несов. (сов. ОТМЕТИТЬСЯ, -ечусь, -етишься), где, у кого с чем.Ненадолго заходить куда-л.; делать что-л. для галочки, формал... смотреть
Тес Темя Темь Теист Сятие Сям Стоя Стем Соя Соте Сомит Сом Смять Смятие Смит Сми Сметь Сито Сим Сеять Сеть Сет Семя Семья Семо Семит Отметиться Отметить Отмести Отит Ося Ось Ость Остит Остеит Ост Осетия Омет Тест Мятие Мясо Мтс Мсье Мотя Тесто Тесть Тетис Тетя Тим Мотет Тис Тит Том Томист Мот Мосье Томия Тост Мост Митя Мис Тося Миот Метиться Месть Ять Есть Есь Иметь Иметься Имя Исеть Ямс Мес Мести Место Метис Мио Тотем... смотреть
разг.(зарегистрироваться) sich eintragen lassen (непр.); sich abmelden (при выезде); sich anmelden (при въезде)
ОТМЕТИТЬСЯ отмечусь, отметишься, сов. (к отмечаться) (офиц.). 1. Зарегистрироваться, отметить свое имя в списке. Просят отметиться всех присутствующих на собрании. 2. Сделать заявление о своем отъезде для исключения из числа проживающих где-н.. выписаться из домовой книги (офиц.).<br><br><br>... смотреть
faire enregister son départ (при отъезде); pointer l'arrivée (придя на работу); faire cocher son nom (dans une liste) (в списке)
Ударение в слове: отм`етитьсяУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: отм`етиться
1) (зарегистрироваться) registrarse2) разг. (выписаться из домовой книги) darse de baja de la lista de los inquilinos
отметиться, отм′етиться, -мечусь, -метишься; сов. Отметить своё имя в списке, своё пребывание где-н., приход куда-нибудь.несов. отмечаться, -аюсь, -аеш... смотреть
сов. 1) (зарегистрироваться) farsi registrare 2) жарг. (отличиться) нападающий отметился двумя голами — l'attaccante ha firmato due gol Итальяно-русский словарь.2003.... смотреть
Czasownik отметиться zanaczyć się
(II), отме/чу(сь), -ме/тишь(ся), -тят(ся)
Начальная форма - Отметиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
ОТМЕТИТЬСЯ, -мечусь, -метишься; совершенный вид Отметить своё имя в списке, своё пребывание где-нибудь, приход куда-нибудь. || несов. отмечаться, -аюсь, -тешься.... смотреть
сов. 1. катталуу, жазылуу, белги коюлуу; отметиться в ведомости ведомостко белги коюлуп катталуу; 2. (выписаться) үй книгасынан чыгуу, өчүрүлүү (кеткенде).... смотреть
Сов. 1. özünü qeyd etdirmək, adını yazdırmaq (siyahıya, dəftərə və s.); 2. özünü pozdurmaq, adını sildirmək, adını çıxartdırmaq (ev dəftərindən, siyahıdan).... смотреть
отметиться разг. (зарегистрироваться) sich eintragen lassen*; sich abmelden (при выезде); sich anmelden (при въезде)
(зарегистрироваться) (fazer) regist(r)ar-se
1. skriva in sig
Начальная форма - Отметиться, действительный залог, переходный, совершенный вид
см. отмечаться
отм'етиться, -'ечусь, -'етится
отметиться аз қайд гузаштан, номи худро қайд кунондан
отметиться отм`етиться, -`ечусь, -`етится
отметить(ся) = сов. см. отмечать(ся).
адзначыцца разг. выпісацца
отметить||сясм. отмечаться.
• zapsat se (do seznamu)
Адзначыцца, выпісацца
Skriva in sig
beat time