ЗАКАВЫЧКА



ж. разг.

1) (препятствие)

в этом вся закавычка — c'est là le hic (придых.)

2) (хитрость, недомолвка)

говори без закавык — parle sans mâcher tes mots (или sans ambiguïtés)


Смотреть больше слов в «Большом русско-французском словаре»

ЗАКАДЫЧНЫЙ →← ЗАКАВЫКА

Смотреть что такое ЗАКАВЫЧКА в других словарях:

ЗАКАВЫЧКА

закавычка ж. разг. 1) То, что напоминает крючок, запятую. 2) перен. Помеха, препятствие в чем-л. 3) перен. Недомолвка, намек.

ЗАКАВЫЧКА

закавычка ж. разг.1. snag, obstacle, hitch в этом вся закавыка — that‘s the snag 2. (хитрость, лукавый намёк) innuendo говорить без закавык — speak* ... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

закавычка 1. см. закорючка. 2. см. трудность Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. закавычка сущ. 1. • закорючка • закорюка • закорючина • закавыка • загогулина • крючок • каракуля 2. • препятствие • преграда • помеха • препона • загвоздка • закавыка Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. закавычка сущ., кол-во синонимов: 23 • загвоздка (26) • загогулина (11) • закавыка (27) • заковырка (21) • заколупка (17) • закорюка (6) • закорючина (8) • закорючка (33) • заморочка (22) • запятая (13) • затруднение (42) • зацепка (30) • намек (24) • недомолвка (13) • осложнение (35) • помеха (25) • преграда (33) • препона (14) • препятствие (36) • проблема (55) • трудность (54) • узкое место (19) • хитрость (108) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: загвоздка, загогулина, закавыка, заковырка, заколупка, закорюка, закорючина, закорючка, заморочка, запятая, затруднение, зацепка, намек, недомолвка, осложнение, помеха, преграда, препона, препятствие, проблема, трудность, узкое место, хитрость... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

-и, род. мн. -чек, дат. -чкам, ж. разг. 1.Замысловатый завиток, крючок (в письменных знаках); закорючка.— А это — ноты. Бо-же, какая сумятица закавыче... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

ж. разг.1) (препятствие) в этом вся закавычка — c'est là le hic (придых.)2) (хитрость, недомолвка) говори без закавык — parle sans mâcher tes mots (или... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

1) Орфографическая запись слова: закавычка2) Ударение в слове: закав`ычка3) Деление слова на слоги (перенос слова): закавычка4) Фонетическая транскрипц... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

закавы́чка, закавы́чки, закавы́чки, закавы́чек, закавы́чке, закавы́чкам, закавы́чку, закавы́чки, закавы́чкой, закавы́чкою, закавы́чками, закавы́чке, закавы́чках (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: загвоздка, загогулина, закавыка, заковырка, заколупка, закорюка, закорючина, закорючка, заморочка, запятая, затруднение, зацепка, намек, недомолвка, осложнение, помеха, преграда, препона, препятствие, проблема, трудность, узкое место, хитрость... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

(1 ж); мн. закавы/чки, Р. закавы/чекСинонимы: загвоздка, загогулина, закавыка, заковырка, заколупка, закорюка, закорючина, закорючка, заморочка, запят... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

закав'ычка, -и, род. п. мн. ч. -чекСинонимы: загвоздка, загогулина, закавыка, заковырка, заколупка, закорюка, закорючина, закорючка, заморочка, запята... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

ж(помеха) busílis m famСинонимы: загвоздка, загогулина, закавыка, заковырка, заколупка, закорюка, закорючина, закорючка, заморочка, запятая, затруднен... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

корень - ЗАКАВЫЧ; суффикс - К; окончание - А; Основа слова: ЗАКАВЫЧКВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ЗАКАВЫЧ; ∧ - К; ⏰ - А; Слово... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

ж. разг.1) (завиток, крючок) rasgo m2) (задержка) traba f3) (намёк) artimaña f, marrullería f, treta f

ЗАКАВЫЧКА

Rzeczownik закавычка f Potoczny zakrętas m haczyk m

ЗАКАВЫЧКА

ж. разг.; = закавыка Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: загвоздка, загогулина, закавыка, заковырка, заколупка, закорюка, закорючина, закорючка, заморочка, запятая, затруднение, зацепка, намек, недомолвка, осложнение, помеха, преграда, препона, препятствие, проблема, трудность, узкое место, хитрость... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

Ударение в слове: закав`ычкаУдарение падает на букву: ыБезударные гласные в слове: закав`ычка

ЗАКАВЫЧКА

закавы'чка, закавы'чки, закавы'чки, закавы'чек, закавы'чке, закавы'чкам, закавы'чку, закавы'чки, закавы'чкой, закавы'чкою, закавы'чками, закавы'чке, закавы'чках... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

закавычка (разг.)1. кездейсоқ кедергі, қиындық;- в этом вся закавыка барлық кедергі осында;2. қулық, мысқыл нышан;- говорить без закавык қулық сақтамай айту... смотреть

ЗАКАВЫЧКА

Ж dan. 1. ilan-qurbağa (anlaşılmaz, dolaşıq xətt, yazı); 2. maneə, əngəl, dolaşıq; hiylə, kələk, fənd, iyham; говорить закавычками iyhamla danışmaq.

ЗАКАВЫЧКА

Зача Кавыка Кавычка Кака Ква Квача Закачка Закавычка Закавыка Зак Выкачка Вкк Вак Ваза Кыз Зав Качка Кача Казачка Казак Зык Кава Кавказ

ЗАКАВЫЧКА

ЗАКАВЫЧКА ж. разговорное 1) То, что напоминает крючок, запятую. 2) перен. Помеха, препятствие в чем-либо 3) перен. Недомолвка, намек.

ЗАКАВЫЧКА

сущ. жен. рода.. залапки

ЗАКАВЫЧКА

Начальная форма - Закавычка, единственное число, женский род, именительный падеж, неодушевленное

ЗАКАВЫЧКА

1. konks2. riugas

ЗАКАВЫЧКА

закавычка закав`ычка, -и, р. мн. -чек

ЗАКАВЫЧКА

закавычка печ, монеа, халал, душворӣ

T: 104