разг.
jurer vi de ne plus (+ infin), renoncer vi à qch
заречься курить — jurer de ne plus fumer
заречься пить — jurer de ne plus boire, renoncer à la boisson
Смотреть больше слов в «Большом русско-французском словаре»
ЗАРЕЧЬСЯ, -екусь, -ечешься, -екутся; -екся, -еклась; -екшийся; -екшись;сов. (разг.). Дать зарок не делать чего-н., закаяться. 3. пить вино. IIнесов. зарекаться, -аюсь, -аешься.... смотреть
заречься сов. см. зарекаться.
заречься сов. см. зарекаться
заречься дать зарок, покляться, закаяться, закляться, заклясться Словарь русских синонимов. заречься см. поклясться Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. заречься гл. сов. • закаяться • заклясться • дать зарок Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
1) Орфографическая запись слова: заречься2) Ударение в слове: зар`ечься3) Деление слова на слоги (перенос слова): заречься4) Фонетическая транскрипция ... смотреть
заре́чься, зареку́сь, заречёмся, заречёшься, заречётесь, заречётся, зареку́тся, зарёкся, зарекла́сь, зарекло́сь, зарекли́сь, зареки́сь, зареки́тесь, зарёкшийся, зарёкшаяся, зарёкшееся, зарёкшиеся, зарёкшегося, зарёкшейся, зарёкшегося, зарёкшихся, зарёкшемуся, зарёкшейся, зарёкшемуся, зарёкшимся, зарёкшийся, зарёкшуюся, зарёкшееся, зарёкшиеся, зарёкшегося, зарёкшуюся, зарёкшееся, зарёкшихся, зарёкшимся, зарёкшейся, зарёкшеюся, зарёкшимся, зарёкшимися, зарёкшемся, зарёкшейся, зарёкшемся, зарёкшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
заре'чься, зареку'сь, заречёмся, заречёшься, заречётесь, заречётся, зареку'тся, зарёкся, зарекла'сь, зарекло'сь, зарекли'сь, зареки'сь, зареки'тесь, зарёкшийся, зарёкшаяся, зарёкшееся, зарёкшиеся, зарёкшегося, зарёкшейся, зарёкшегося, зарёкшихся, зарёкшемуся, зарёкшейся, зарёкшемуся, зарёкшимся, зарёкшийся, зарёкшуюся, зарёкшееся, зарёкшиеся, зарёкшегося, зарёкшуюся, зарёкшееся, зарёкшихся, зарёкшимся, зарёкшейся, зарёкшеюся, зарёкшимся, зарёкшимися, зарёкшемся, зарёкшейся, зарёкшемся, зарёкшихся... смотреть
-реку́сь, -речёшься, -реку́тся; прош. зарёкся, -рекла́сь, -ло́сь; сов. (несов. зарекаться).Дать зарок, обещание не делать чего-л. впредь.Я зарекся впр... смотреть
разг.jurer vi de ne plus (+ infin), renoncer vi à qchзаречься курить — jurer de ne plus fumerзаречься пить — jurer de ne plus boire, renoncer à la bois... смотреть
корень - ЗАРЕЧЬ; частица - СЯ; нулевое окончание;Основа слова: ЗАРЕЧЬВычисленный способ образования слова: постфиксальный∩ - ЗАРЕЧЬ; частица - СЯ; ⏰Сло... смотреть
разг. (что-либо делать) sich (D) geloben ( sich (D) fest vornehmen (непр.) ), etw. (A) nicht zu tun
Заре́чься. Общеслав. Возвратн. форма к заречи (*zarekti), преф. производному от речи «говорить, сказать». См. речь, зарок. Ср. диал. зарекать «приказыв... смотреть
Общеслав. Возвратн. форма к заречи (*zarekti), преф. производному от речи «говорить, сказать». См. речь, зарок. Ср. диал. зарекать «приказывать, запрещ... смотреть
глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: зарекшисьзаректисяДієприслівникова форма: зарікшись
(1 ед. зарекусь) сов. разг.jurar vt (no hacer más); renunciar vt (a)
заре́чься, -реку́сь, -речёшься; -рёкся, -рекла́сь, -ло́сь, -ли́сь
ЗАРЕЧЬСЯ, -екусь, -ечёшься, -екутся; -ёкся, -еклась; -ёкшийся; -ёкшись; совершенный вид (разговорное). Дать зарок не делать чего-нибудь, закаяться. 3. пить вино. || несовершенный вид зарекаться, -аюсь, -аешься.... смотреть
Ударение в слове: зар`ечьсяУдарение падает на букву: еБезударные гласные в слове: зар`ечься
Czasownik заречься Potoczny zarzec się
заречься, зар′ечься, -екусь, -ечёшься, -екутся; -ёкся, -еклась; -ёкшийся; -ёкшись; сов. (разг.). Дать зарок не делать чего-н., закаяться. З. пить вино.<br>несов. зарекаться, -аюсь, -аешься.<br><br><br>... смотреть
ЗАРЕЧЬСЯ зарекусь, заречёшься, зарекутся, прош. зарёкся, зареклась. Сов. к зарекаться. Вот их проучат, проклятых зверей, чтоб бунтовать зареклися на веки. Д. Бедный.<br><br><br>... смотреть
Начальная форма - Заречься, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
(I), зареку/сь, -речёшься, -реку/тся
зар'ечься, -ек'усь, -ечётся, -ек'утся; прош. вр. -ёкся, -екл'ась
сов., см. зарекаться
сов. разг. бир нерсени мындан ары кылбаска убада берүү, тобо кылуу, ант кылуу; он зарёкся курить ал тамеки тартпаска ант кылды.
сов. разг. giurare di non (+ inf) заречься курить — giurare di smettere di fumare Итальяно-русский словарь.2003.
сов. разг. тәубе ету, серт ету (бір нәрсені істемеске сөз беру); зарекся курить ол темекі тартпауға серт етті
заречься разг. (что-л. делать) sich (D) geloben ( sich (D) fest vornehmen*], etw. (A) nicht zu tun
совjurar não, jurar não fazer mais; renunciar a
(...маска) ант итү (сүз бирү), (...дан) тәүбә итү; з. курить тәмәке тартмаска сүз бирү
заречься зар`ечься, -ек`усь, -ечётся, -ек`утся; прош. -ёкся, -екл`ась
Начальная форма - Заречься, действительный залог, переходный, совершенный вид
заречься дать зарок, покляться, закаяться, закляться, заклясться
сов. см. зарекаться
cieši apņemties, cieši noņemties, svēti nosolīties, nozvērēties
Сов. dan. and içmək, tövbə etmək, söz vermək.
• zařeknout se• zaříci se
заречься = сов. см. зарекаться.
заречься тавба кардан, савганд ёд кардан
заречьсясов см. зарекаться.
совер. зарачыся
см. Зарекаться.
Loobuda tõotama
Зарачыся