sans discontinuer
неотрывно читать — lire sans lever la tête
неотрывно смотреть на кого-либо, что-либо — regarder qn, qch sans en détacher les yeux
Смотреть больше слов в «Большом русско-французском словаре»
неотрывно нареч. 1) Непрерывно, не отрываясь. 2) Неразрывно.
неотрывно см. пристально Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. неотрывно нареч, кол-во синонимов: 7 • долго (45) • не отрываясь (8) • немигающе (3) • непрерывно (51) • неразрывно (12) • постоянно (101) • пристально (20) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: долго, не отрываясь, немигающе, непрерывно, неразрывно, постоянно, пристально... смотреть
sans discontinuerнеотрывно читать — lire sans lever la tête неотрывно смотреть на кого-либо, что-либо — regarder qn, qch sans en détacher les yeuxСинон... смотреть
нареч. к неотрывный.Аннычах слушала, неотрывно глядя на Конгарова. А. Кожевников, Живая вода. Эти двое все время неотрывно были заняты друг другом — в... смотреть
неотры/вно, нареч. Синонимы: долго, не отрываясь, немигающе, непрерывно, неразрывно, постоянно, пристально
Тенор Ротон Рот Рон Ровнот Ровно Ров Рет Рено Рев Отрыв Оторв Отныне Отво Орт Орн Оон Онер Овен Ныне Нтр Нто Нтв Нортон Норов Нонет Ново Нерон Неровно Теор Терн Нервно Нерв Тон Нер Неотрывно Неон Неврон Невро Невр Енот Евр Втрое Тоо Тор Ворон Вор Вон Торон Вено Трын Тын Верно Трон Трен Вето Вне Тонер Ворот Евро... смотреть
нареч.ininterrumpidamente; de forma obsesiva (неотвязно)неотрывно глядеть — mirar fijamente
наречиеневідривноот слова: неотрывный прилаг.Краткая форма: неотрывенневідривний
нар. senza staccarsi (da qc, qd) неотрывно смотреть на кого-л. — guardare fissamente qd Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: долго, не отрываясь, немигающе, непрерывно, неразрывно, постоянно, пристально... смотреть
нрчsem interrupção, sem pararСинонимы: долго, не отрываясь, немигающе, непрерывно, неразрывно, постоянно, пристально
Przysłówek неотрывно bez przrwy nieodstępnie
нрч. невідривно, невідступно. [Душа моя - аж дивно - до неї, наче той поліп, приссалась невідривно (Франко). Невідступно водив за ним очима з якимось дико-понурим поглядом (Франко)].... смотреть
нареч.Синонимы: долго, не отрываясь, немигающе, непрерывно, неразрывно, постоянно, пристально
неотрывноСинонимы: долго, не отрываясь, немигающе, непрерывно, неразрывно, постоянно, пристально
нареч. баш көтөрбөстөн, тынбастан, көз айырбастан, такыр ажырабастан; неотрывно смотреть на что-л. бир нерседен көз айырбай кароо.
НЕОТРЫВНО наречие 1) Непрерывно, не отрываясь. 2) Неразрывно.
Нареч. arası kəsilmədən, aramsız (olaraq) ara vermədən.
неотрывно муттасил, муттасилан, якзайл, бетанаффус
нареч. неадрыўна
Неадрыўна
нар.