se fâcher, se mettre en colère
рассердиться не на шутку — se fâcher pour tout de bon
Смотреть больше слов в «Большом русско-французском словаре»
рассердиться сов. Почувствовать раздражение, негодование, гнев.
рассердиться Разгневаться, осерчать, вскипеть, взбелениться, рассвирепеть, остервениться, разгорячиться, разозлиться, ожесточиться, вспылить, вспыхнуть, вознегодовать, взбеситься, вздуриться, взъяриться, распаляться гневом, ощетиниться, надуться, надуть губы, выйти из терпения (из себя). Он рассердился - его взорвало. Он вспыхнул (негодованием). "Дородная щеголиха вскипела гневом". Гоголь... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. рассердиться разгневаться, осерчать, вскипеть, взбелениться, рассвирепеть, остервениться, разгорячиться, разозлиться, ожесточиться, вспылить, вспыхнуть, вознегодовать, взбеситься, вздуриться, взъяриться, распаляться гневом, ощетиниться, надуться, надуть губы, выйти из терпения (из себя), взорваться, прийти в ярость, прогневиться, раскипятиться, дойти до белого каления, прогневаться, вскипятиться, выйти из себя, обозлиться, распалиться гневом, разъяриться, возмутиться, разлютоваться, раздразниться, потерять терпение, терпение лопнуло, вызвериться, погневаться, остервенеть, занегодовать, посердиться, осердиться, прийти в бешенство, озлобиться, зло взяло, озвереть, освирепеть, осерчалый, раздосадоваться, рассерчать, распалиться, раздражиться, воспылать гневом, затаить злобу, опалиться гневом, окрыситься Словарь русских синонимов. рассердиться разозлиться, обозлиться, разгневаться, раздражиться, разъяриться, прийти в бешенство (или в ярость), рассвирепеть, освирепеть, озвереть, выйти из себя (или из терпения); взбеситься, распалиться, раскипятиться, остервенеть, остервениться, взбелениться, озлиться, дойти до белого каления (разг.); осерчать, рассерчать, разлютоваться (прост.); воспылать гневом (высок.); взъяриться, погневаться, прогневаться, прогневиться, опалиться, (или распалиться) гневом (устар.); осердиться (устар. и прост.) / внезапно: вспылить, вскипеть; вскипятиться, взорваться (разг.) / втайне: затаить злобу • зло взяло кого (разг.) см. также возмутиться, потерять терпение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. рассердиться гл. сов. • рассерчать • осерчать • надуться • надуть губы • разозлиться • обозлиться • озлиться • разгневаться • прогневаться • выйти из себя • взбеситься • взъяриться • разъяриться • взбелениться • дойти до белого каления Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. .... смотреть
C/A гл см. _Приложение IIрассержу́(сь)рассе́рдишь(ся)рассе́рдят(ся)рассерди́л(ся) 235 см. _Приложение IIрассерди́(сь)! 237 см. _Приложение IIрассерди́в... смотреть
рассерди́ться глаг., св., употр. сравн. часто Морфология: я рассержу́сь, ты рассе́рдишься, он/она/оно рассе́рдится, мы рассе́рдимся, вы рассе́рдитесь... смотреть
рассердиться глаг.сов. (14)t0ед.1л.Уж я не рассержусь.ПН 10.того гляди, рассержусь, велю все на двор выкинуть.Студ. 3.5.полно, я не в шутку рассержусьС... смотреть
1) Орфографическая запись слова: рассердиться2) Ударение в слове: рассерд`иться3) Деление слова на слоги (перенос слова): рассердиться4) Фонетическая т... смотреть
рассердиться разгневаться, осерчать, вскипеть, взбелениться, рассвирепеть, остервениться, разгорячиться, разозлиться, ожесточиться, вспылить, вспыхнуть, вознегодовать, взбеситься, вздуриться, взъяриться, распаляться гневом, ощетиниться, надуться, надуть губы, выйти из терпения (из себя), взорваться, прийти в ярость, прогневиться, раскипятиться, дойти до белого каления, прогневаться, вскипятиться, выйти из себя, обозлиться, распалиться гневом, разъяриться, возмутиться, разлютоваться, раздразниться, потерять терпение, терпение лопнуло, вызвериться, погневаться, остервенеть, занегодовать, посердиться, осердиться, прийти в бешенство, озлобиться, зло взяло, озвереть, освирепеть, осерчалый, раздосадоваться, рассерчать, распалиться, раздражиться, воспылать гневом, затаить злобу, опалиться гневом, окрыситься<br><br><br>... смотреть
рассерди́ться, рассержу́сь, рассе́рдимся, рассе́рдишься, рассе́рдитесь, рассе́рдится, рассе́рдятся, рассердя́сь, рассерди́лся, рассерди́лась, рассерди́лось, рассерди́лись, рассерди́сь, рассерди́тесь, рассерди́вшийся, рассерди́вшаяся, рассерди́вшееся, рассерди́вшиеся, рассерди́вшегося, рассерди́вшейся, рассерди́вшегося, рассерди́вшихся, рассерди́вшемуся, рассерди́вшейся, рассерди́вшемуся, рассерди́вшимся, рассерди́вшийся, рассерди́вшуюся, рассерди́вшееся, рассерди́вшиеся, рассерди́вшегося, рассерди́вшуюся, рассерди́вшееся, рассерди́вшихся, рассерди́вшимся, рассерди́вшейся, рассерди́вшеюся, рассерди́вшимся, рассерди́вшимися, рассерди́вшемся, рассерди́вшейся, рассерди́вшемся, рассерди́вшихся (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») .... смотреть
рассерди'ться, рассержу'сь, рассе'рдимся, рассе'рдишься, рассе'рдитесь, рассе'рдится, рассе'рдятся, рассердя'сь, рассерди'лся, рассерди'лась, рассерди'лось, рассерди'лись, рассерди'сь, рассерди'тесь, рассерди'вшийся, рассерди'вшаяся, рассерди'вшееся, рассерди'вшиеся, рассерди'вшегося, рассерди'вшейся, рассерди'вшегося, рассерди'вшихся, рассерди'вшемуся, рассерди'вшейся, рассерди'вшемуся, рассерди'вшимся, рассерди'вшийся, рассерди'вшуюся, рассерди'вшееся, рассерди'вшиеся, рассерди'вшегося, рассерди'вшуюся, рассерди'вшееся, рассерди'вшихся, рассерди'вшимся, рассерди'вшейся, рассерди'вшеюся, рассерди'вшимся, рассерди'вшимися, рассерди'вшемся, рассерди'вшейся, рассерди'вшемся, рассерди'вшихся... смотреть
-сержу́сь, -се́рдишься; сов., на кого-что и без доп. (несов. сердиться). Почувствовать раздражение, большое неудовольствие, негодование.— Сегодня утр... смотреть
Рассердиться, разгневаться, осерчать, вскипеть, взбелениться, рассвирепеть, остервениться, разгорячиться, разозлиться, ожесточиться, вспылить, вспыхнуть, вознегодовать, взбеситься, вздуриться, взъяриться, распаляться гневом, ощетиниться, надуться, надуть губы, выйти из терпения (из себя). Он рассердился -- его взорвало. Он вспыхнул (негодованием). "Дородная щеголиха вскипела гневом". Гоголь.<br><br><br>... смотреть
рассердитьсяРазгневаться, осерчать, вскипеть, взбелениться, рассвирепеть, остервениться, разгорячиться, разозлиться, ожесточиться, вспылить, вспыхнуть, вознегодовать, взбеситься, вздуриться, взъяриться, распаляться гневом, ощетиниться, надуться, надуть губы, выйти из терпения (из себя).Он рассердился - его взорвало. Он вспыхнул (негодованием). "Дородная щеголиха вскипела гневом". Гоголь...... смотреть
кого-что чем глагол соверш. вида что сделать?Деепричастная форма: рассердившисьрозсердитисяДієприслівникова форма: розсердившись
• dopálit se• naježit se• nakvasit se• navztekat se• našpulit rty• rozhněvat se• rozzlobit se• rozčilit se• zazlít
Ударение в слове: рассерд`итьсяУдарение падает на букву: иБезударные гласные в слове: рассерд`иться
сов.kızmak, öfkelenmek, hiddetlenmekона́ ворча́ла, рассерди́вшись на вну́ка — torununa hiddetlenmiş, söyleniyordu
рассердитьсяקָצַף [לִקצוֹף, קוֹצֵף, יִקצוֹף] ; הִתרַעֵם [לְהִתרַעֵם, מִ-, יִ-] עַל ; זָעַם [לִזעוֹם, זוֹעֵם, יִזעַם] ; הִתרַגֵז [לְהִתרַגֵז,
сов.发怒 fānù, 生气 shēngqìрассердиться на кого-либо - 生...的气
Czasownik рассердиться rozzłościć się zirytować się
сов. на кого-что ачуулануу, ачуусу келүү, таарынуу; за что ты на него рассердился? сен ага эмнеге ачууландың?; рассердиться не на шутку чындап таарынуу, оңой таарынбоо, тамашасы жок таарынуу.... смотреть
se fâcher, se mettre en colèreрассердиться не на шутку — se fâcher pour tout de bon
Irritarse, enfadarse, enojarseрассердиться не на шутку — enfadarse de veras
(II), рассержу/(сь), -се/рдишь(ся), -дят(ся)
Начальная форма - Рассердиться, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, переходный, прошедшее время, совершенный вид... смотреть
• felmérgesedni -ik • megharagadzni -szik
РАССЕРДИТЬСЯ рассержусь, рассердишься, сов., на кого-что. Почувствовать негодование, гнев, раздражение. За что ты на меня рассердился?
1. vihale minema2. vihaseks saama3. vihastuma
прич. действ, прош. -сердившийся; деепр. -сердившись) глаг.сов., на кого ҫиллен, тарах; ҫилленсе кай, тарӑхса кай
см. сердиться
1. reta (1) upp sig på ngn/ngt
сов. на кого-что ашулану ызалану;- за что ты на меня рассердился? сен маған неге ашуландың?
arrabbiarsi stizzire vi (e), stizzirsi, irritarsi Итальяно-русский словарь.2003.
Начальная форма - Рассердиться, действительный залог, переходный, совершенный вид
на что. Рассердиться на неуместную шутку. Ср. рассерженный чем.
РАССЕРДИТЬСЯ совершенный вид Почувствовать раздражение, негодование, гнев.
Раззлавацца, узлавацца, рассердиться не на шутку — раззлавацца не на жарты
рассерд'иться, -ерж'усь, -'ердится
раззлавацца, узлаваццарассердиться не на шутку — раззлавацца не на жарты
Açuvlanmaq, açuvı çıqmaq, ökelenmek, darılmaq, qızmaq
sich ärgern; böse ( zornig ) werden
рассердиться, рассерд′ить(ся) см. сердить, -ся.
ачувланмакъ, ачувы чыкъмакъ, океленмек, дарылмакъ, къызмакъ
рассердиться рассерд`иться, -ерж`усь, -`ердится
• Когда рассердишься, сосчитай до ста (К)
ks рассердить
zangur-se, encolerizar-se
рассердиться sich ärgern; böse ( zornig] werden
noskaisties, sadusmoties, apskaisties, saskaisties
rozgniewać się, rozzłościć się, zirytować się;
sich argem, böse (zornig) werden {sein}.
Boos worden
рассерчать ачулану, ачу килү (кабару)
Сов. hirslənmək, acıqlanmaq.
рассердить||сяθυμώνω (άμετ).
Reta upp sig på