СНЯТИЕ



с.

levée f (караула, осады; запрещения, ареста и т.п.)

снятие с работы — destitution f

снятие с мели — renflouement m

снятие блокады — levée du blocus {-ys}

снятие запрета — levée de l'interdiction

для снятия кого-либо с учёта необходимо... — pour rayer qn du registre il est nécessaire de...

снятие урожая — récolte f

снятие взыскания — rémission f

снятие сливок — écrémage m


Смотреть больше слов в «Большом русско-французском словаре»

СНЯТОЙ →← СНЮХАТЬСЯ

Смотреть что такое СНЯТИЕ в других словарях:

СНЯТИЕ

(нем. Aufheben)        одна из центральных категорий философии Г. Гегеля (См. Гегель), который утверждал, что С. имеет «... двоякий смысл: оно означает... смотреть

СНЯТИЕ

снятие ср. Процесс действия по знач. глаг.: снять (1*), снимать (1*).

СНЯТИЕ

снятие с. (в разн. знач.)taking down снятие урожая (злаков) — gathering in the harvest; reaping, harvesting, (фруктов) gathering снятие с работы — dism... смотреть

СНЯТИЕ

снятие аннулирование; отстранение, смещение, освобождение; сбор, сброс, сдирка, свинчивание, арендование, запечатление, съем, получение, лишение, зафрахтовывание, стесывание, совлечение, отвертывание, абонирование, скидывание, спиливание, удаление, уборка, открепление, взятие, устранение, стрипперование, сшибание, сволакивание, срывание, заснятие, скалывание, состругивание, сострагивание, отмена, освобождение от должности, сколка, сбрасывание, сдирание, отстранение от работы, сдергивание, спилка, счистка, освобождение от работы, снимание, доставание, отстранение от должности, ссаживание, сгрузка, высаживание, увольнение, убирание. Ant. назначение, выдвижение Словарь русских синонимов. снятие см. смещение Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. снятие сущ. • смещение • отстранение • освобождение Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. снятие сущ., кол-во синонимов: 51 • абонирование (4) • арендование (1) • взятие (27) • высаживание (10) • доставание (18) • запечатление (12) • заснятие (3) • зафрахтовывание (3) • лишение (15) • освобождение (38) • освобождение от должности (6) • освобождение от работы (6) • отвертывание (14) • открепление (4) • отмена (16) • отстранение (12) • отстранение от должности (6) • отстранение от работы (6) • получение (24) • сбор (54) • сбрасывание (34) • сброс (7) • свинчивание (7) • сволакивание (11) • сгрузка (3) • сдергивание (10) • сдирание (22) • сдирка (5) • скалывание (17) • скидывание (26) • сколка (6) • смахивание (9) • смещение (44) • снимание (39) • совлечение (6) • сострагивание (5) • состругивание (5) • спиливание (13) • спилка (6) • срывание (33) • ссаживание (9) • стесывание (6) • стрипперование (2) • счистка (8) • сшибание (10) • съем (13) • убирание (23) • уборка (32) • увольнение (33) • удаление (130) • устранение (24) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: абонирование, арендование, взятие, высаживание, доставание, запечатление, заснятие, зафрахтовывание, лишение, освобождение, освобождение от должности, освобождение от работы, отвертывание, открепление, отмена, отстранение, отстранение от должности, отстранение от работы, получение, сбор, сбрасывание, сброс, свинчивание, сволакивание, сгрузка, сдергивание, сдирание, сдирка, скалывание, скидывание, сколка, смещение, снимание, совлечение, сострагивание, состругивание, спиливание, спилка, срывание, ссаживание, стесывание, стрипперование, счистка, сшибание, съем, убирание, уборка, увольнение, удаление, устранение... смотреть

СНЯТИЕ

СНЯТИЕ (нем. Aufheben), одна из центр. категорий философии Г. Гегеля, к-рый утверждал, что С. имеет "... двоякий смысл: оно означает сберечь, с о х р... смотреть

СНЯТИЕ

СНЯТИЕ         (нем. Aufheben), преобразование, в котором наличные формы или принципы устраняются, отрицаются, но вместе с тем сохраняют, удерживают... смотреть

СНЯТИЕ

dump, (потенциального рельефа) erasing тлв, pulling-off, (напряжений) relief, removal* * *сня́тие с. 1. (демонтаж) removal 2. (удаление) removalсня́т... смотреть

СНЯТИЕ

с.levée f (караула, осады; запрещения, ареста и т.п.)снятие с работы — destitution fснятие с мели — renflouement mснятие блокады — levée du blocus снят... смотреть

СНЯТИЕ

сущ.removal; (наём) hire; lease; (прокат) амер rent; (с работы) discharge; dismissal; removal from one's position (post); (предложения на собрании и т.... смотреть

СНЯТИЕ

с.1) с.-х. (урожая) cosecha f, recolección f2) (отмена) levantamiento m; anulación f, abolición f (аннулирование)снятие запрещения (запрета) — levantam... смотреть

СНЯТИЕ

нем. Aufheben) – одна из центр. категорий философии Гегеля; осн. смысл С. выявляется в связи с концепцией развития как борьбы противоположностей: С. выступает как результат этой борьбы, благодаря к-рому данное противоречие примиряется и т.о. появляется новое качество. С. определяет и характер этой борьбы: появление нового качества происходит путем отрицания предыдущего. Однако это отрицание не есть синоним упразднения; С. имеет "...двоякий смысл: оно означает сберечь, сохранить и вместе с тем прекратить, п о л о ж и т ь к о н е ц" (Гегель, Соч., т. 5, М., 1937, с. 99). Заключая в себе момент отрицания, С. не сводится к нему: С. утверждает связь, единство вещей и явлений. В этом смысле С. есть отрицание отрицания и отличается от него лишь тем, что последнее фиксирует сам процесс, а С. – его результат. С помощью снятия Гегель преодолел метафизич. абсолютизацию противоречия, характерную, в частности, для Канта. В диалектич. материализме категория С. играет подчиненную роль по отношению к законам единства и борьбы противоположностей и отрицания отрицания закону. В теории познания категория С. позволяет вскрыть механизм абстрагирования, к-рое есть, по сути дела, С. чувств. материальности в процессе познания; именно в снятом виде действительность становится содержанием мышления. В. Костеловский. Москва. ... смотреть

СНЯТИЕ

сkaldırma; çıkarma; almaсня́тие блока́ды — ablukayı kaldırma, ablukanın kaldırılmasıсня́тие ко́пий с докуме́нтов — belge suretlerinin çıkarılmasıсня́ти... смотреть

СНЯТИЕ

с1) (запрета, осады) Aufhebung f, Aufheben n снятие взыскания — Löschung f ( Tilgung f ) einer Strafe2)снятие с работы — Absetzung f, Entlassung f; Amt... смотреть

СНЯТИЕ

(нем. Aufheben), преобразование, в к-ром наличные формы или принципы устраняются, отрицают­ся, но вместе с тем сохраняют, удерживают своё значе­ние как подчинённые моменты новой целостности или системы. С. одно из важнейших понятий философии Гегеля, связанное с его диалектич. концепцией разви­тия. Указывая на двоякий смысл термина Aufheben (сох­ранить, удержать и в то же время устранить, прекра­тить, положить конец), Гегель подчёркивал, что снятое есть всегда нечто опосредствованное процессом развития. С., по Гегелю это низведение нек-рого реального ос­нования (предмета, системы, структуры) до момента бо­лее развитого целого. Т. о., С. характеризует возникно­вение нового единства, более высокую ступень разви­тия. Указанное толкование Гегель относил прежде всего к сфере духа и познания; в его идеалистич. трактов­ке духовная субстанция осуществляет и преодолевает себя, сохраняя преодоленные формы как орудия своей деятельности. В марксистской филос. лит-ре термин « С.» употребля­ется как характеристика развивающегося объекта в рамках отрицания отрицания закона и отождествляет­ся с понятием диалектич. отрицания.... смотреть

СНЯТИЕ

с(урожая) colheita f, safra f; (отмена) levantamento m; abolição f, (аннулирование) anulação f; (отстранение, освобождение) demissão fСинонимы: абонир... смотреть

СНЯТИЕ

нем. Aufhebung — отмена, упразднение и сбережение) — термин, широко применяющийся в философии Гегеля, а также в марксистском истолковании отрицания отрицания. Означает одновременное уничтожение и сохранение ч.-л. Гегель применял термин “С.” для характеристики движения абсолютной идеи. Каждое данное ее состояние “снимается” высшим, чем и объясняется связь ступеней развития. Так, в триаде высшая категория (синтез) не только уничтожает в движении мысли антитезис, но и сохраняет в переработанном виде все содержание предшествующего развития. В идее С. Гегель уловил объективную закономерность развития материального мира и особенности человеческой (теоретической и практической) деятельности. Вместе с тем С. у него носит абстрактно-логический характер. В диалектическом материализме термин “С.” употребляется при исследовании преемственности в развитии и для характеристики связи, отношения к.-л. низшего явления к высшему (напр., положение о том, что механическое движение включено в биологическую форму движения материи в “снятом” виде). ... смотреть

СНЯТИЕ

с. il togliere, soppressione f снятие запрета — soppressione del divieto снятие судимости — cancellazione del precedente penale снятие блокады — sbloccamento m снятие с мели — disincagliamento m снятие с должности — destituzione f снятие с учета — radiazione dal registro снятие с креста рел. — Deposizione f Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: абонирование, арендование, взятие, высаживание, доставание, запечатление, заснятие, зафрахтовывание, лишение, освобождение, освобождение от должности, освобождение от работы, отвертывание, открепление, отмена, отстранение, отстранение от должности, отстранение от работы, получение, сбор, сбрасывание, сброс, свинчивание, сволакивание, сгрузка, сдергивание, сдирание, сдирка, скалывание, скидывание, сколка, смещение, снимание, совлечение, сострагивание, состругивание, спиливание, спилка, срывание, ссаживание, стесывание, стрипперование, счистка, сшибание, съем, убирание, уборка, увольнение, удаление, устранение... смотреть

СНЯТИЕ

-я, ср. Действие по знач. глаг. снять и сняться.Снятие блокады. Снятие судимости. Снятие урожая.Синонимы: абонирование, арендование, взятие, высажив... смотреть

СНЯТИЕ

с.Abnehmen n, Herunternehmen n- снятие изоляции- снятие нагрузки- снятие характеристикиСинонимы: абонирование, арендование, взятие, высаживание, доста... смотреть

СНЯТИЕ

снятие с 1. (запрета, осады) Aufhebung f, Aufheben n 1 снятие взыскания Löschung f ( Tilgung f] einer Strafe 2.: снятие с работы Absetzung f c, Entlassung f c; Amtsenthebung f (должностного лица)<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> абонирование, арендование, взятие, высаживание, доставание, запечатление, заснятие, зафрахтовывание, лишение, освобождение, освобождение от должности, освобождение от работы, отвертывание, открепление, отмена, отстранение, отстранение от должности, отстранение от работы, получение, сбор, сбрасывание, сброс, свинчивание, сволакивание, сгрузка, сдергивание, сдирание, сдирка, скалывание, скидывание, сколка, смещение, снимание, совлечение, сострагивание, состругивание, спиливание, спилка, срывание, ссаживание, стесывание, стрипперование, счистка, сшибание, съем, убирание, уборка, увольнение, удаление, устранение </div><br><br>... смотреть

СНЯТИЕ

сня́тие, сня́тия, сня́тия, сня́тий, сня́тию, сня́тиям, сня́тие, сня́тия, сня́тием, сня́тиями, сня́тии, сня́тиях (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: абонирование, арендование, взятие, высаживание, доставание, запечатление, заснятие, зафрахтовывание, лишение, освобождение, освобождение от должности, освобождение от работы, отвертывание, открепление, отмена, отстранение, отстранение от должности, отстранение от работы, получение, сбор, сбрасывание, сброс, свинчивание, сволакивание, сгрузка, сдергивание, сдирание, сдирка, скалывание, скидывание, сколка, смещение, снимание, совлечение, сострагивание, состругивание, спиливание, спилка, срывание, ссаживание, стесывание, стрипперование, счистка, сшибание, съем, убирание, уборка, увольнение, удаление, устранение... смотреть

СНЯТИЕ

с; (действие); см. снимать Синонимы: абонирование, арендование, взятие, высаживание, доставание, запечатление, заснятие, зафрахтовывание, лишение, ос... смотреть

СНЯТИЕ

снятиеהוֹרָדָה נ', פּשִיטָה נ', הֲסָרָה נ'; הוֹרָדָה נ'Синонимы: абонирование, арендование, взятие, высаживание, доставание, запечатление, заснятие, з... смотреть

СНЯТИЕ

1) relief2) relieving3) removal4) removing5) taking down– снятие нагрузки– снятие напряженияСинонимы: абонирование, арендование, взятие, высаживание, д... смотреть

СНЯТИЕ

n.removal, taking downСинонимы: абонирование, арендование, взятие, высаживание, доставание, запечатление, заснятие, зафрахтовывание, лишение, освобожд... смотреть

СНЯТИЕ

техн. 1) зніма́ння, зняття́ - снятие нагрузки - снятие напряжений 2) (срубание) зру́бування, стина́ння 3) (срезание) зрі́зування Синонимы: абонирование, арендование, взятие, высаживание, доставание, запечатление, заснятие, зафрахтовывание, лишение, освобождение, освобождение от должности, освобождение от работы, отвертывание, открепление, отмена, отстранение, отстранение от должности, отстранение от работы, получение, сбор, сбрасывание, сброс, свинчивание, сволакивание, сгрузка, сдергивание, сдирание, сдирка, скалывание, скидывание, сколка, смещение, снимание, совлечение, сострагивание, состругивание, спиливание, спилка, срывание, ссаживание, стесывание, стрипперование, счистка, сшибание, съем, убирание, уборка, увольнение, удаление, устранение... смотреть

СНЯТИЕ

Rzeczownik снятие n zdjęcie n usunięcie odczas. n wynajęcie odczas. n zdjęcie odczas. n sfotografowanie odczas. n Kino nakręcenie odczas. n wynajęcie o... смотреть

СНЯТИЕ

сн'ятие, -яСинонимы: абонирование, арендование, взятие, высаживание, доставание, запечатление, заснятие, зафрахтовывание, лишение, освобождение, освоб... смотреть

СНЯТИЕ

снятие аннулирование, отстранение, смещение, освобождение, сбор, сброс, сдирка, свинчивание, арендование, запечатление, съем, получение, лишение, зафрахтовывание, стесывание, совлечение, отвертывание, абонирование, скидывание, спиливание, удаление, уборка, открепление, взятие, устранение, стрипперование, сшибание, сволакивание, срывание, заснятие, скалывание, состругивание, сострагивание, отмена, освобождение от должности, сколка, сбрасывание, сдирание, отстранение от работы, сдергивание, спилка, счистка, освобождение от работы, снимание, доставание, отстранение от должности, ссаживание, сгрузка, высаживание, увольнение, убирание. Ant. назначение, выдвижение<br><br><br>... смотреть

СНЯТИЕ

1) Орфографическая запись слова: снятие2) Ударение в слове: сн`ятие3) Деление слова на слоги (перенос слова): снятие4) Фонетическая транскрипция слова ... смотреть

СНЯТИЕ

Сня́тиеmbanduko (mi-), tunduo (ma-), uambuaji ед.;сня́тие внаём — upangaji ед.;тех. сня́тие показа́ний usomaji ед.;сня́тие показа́ний счётчика — usomaj... смотреть

СНЯТИЕ

Ср мн. нет 1. götürmə, qaldırma; götürülmə, qaldırılma; 2. qovma, qovulma; 3. ləğv etmə (edilmə), bərtərəf etmə (edilmə); 4. məc. məhrum etmə (edilmə), azad etmə (edilmə); götürmə, götürülmə (işdən); 5. məc. aradan qaldır(ıl)ma, aradan qalxma (ziddiyyət); 6. hazırlama, hazırlanma; çıxarma, çıxardılma (surət); 7. alma, alınma; çəkmə, çəkilmə (şəkil); 8. xüs. ifadə alma (alınma), dindirmə, dindirilmə (müqəssir); 9. tutma, tutulma; icarəyə götürmə (götürülmə); kirə etmə (edilmə); 10. yığma, yığılma (məhsul).... смотреть

СНЯТИЕ

с. 1) rimozione f; asportazione f 2) (удаление) eliminazione f - снятие внутренних напряжений- снятие заусенцев- снятие лесов- снятие напряжения- снят... смотреть

СНЯТИЕ

термин, введенный Гегелем и обозначающий преобразование, в котором наличные формы устраняются, отрицаются, но вместе с тем и сохраняют, удерживают все самое ценное, что есть в их наличной сейчас форме. Полагаемое в тезисе снимается (отрицается) в антитезисе, а затем уже отрицается в синтезе. Термин употребляется при исследовании преемственности в развитии и для характеристики связи, отношения низшего явления к высшему.... смотреть

СНЯТИЕ

диалектико-логическая операция, ведущая к появлению нового качества и исчезновению (относительному) старого качества. В диалектике Гегеля снятие является третьим, завершающим звеном развития и завершения противоречия - движущей силы изменения объекта (см. диалектика). Снятие означает превращение предмета или процесса в новое, более развитое, по сравнению с предыдущим состоянием, содержательное единство. ... смотреть

СНЯТИЕ

корень - СНЯ; корень - ТИ; окончание - Е; Основа слова: СНЯТИВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - СНЯ; ∩ - ТИ; ⏰ - Е; Сл... смотреть

СНЯТИЕ

(внутренних напряжений) Abbau, Abfall сист., (напр. заряда) Abziehen, Abnahme, Abstreichung, Ausspannen, (характеристики) Aufnahme, Ausbau, Beseitigung... смотреть

СНЯТИЕ

1. koristamine2. kustutamine3. kõrvaldamine4. lahtilaskmine5. lahtivõtmine6. mahavõtmine7. tagandamine8. äravõtmine

СНЯТИЕ

nocelšana, noņemšana; ievākšana, noņemšana, novākšana; noņemšana, izgatavošana; nofotografēšana, uzņemšana filmā, filmēšana, uzņemšana; norakšana, noņemšana, nozāģēšana, likvidēšana, nociršana, nogriešana; noņemšana, atsaukšana, likvidēšana; atcelšana, noņemšana, likvidēšana; atcelšana, noņemšana, atbrīvošana, atlaišana; nonomāšana, noīrēšana, noņemšana... смотреть

СНЯТИЕ

с.(нагрузки) removal- снятие возбуждения- снятие вырождения- снятие напряжения- снятие оболочки- снятие показаний- снятие реактора с эксплуатации- снят... смотреть

СНЯТИЕ

• demontování• demontáž• nájem• odstranění• odvolání• prominutí (pokuty)• sejmutí• snímání• srážení• zproštění• zrušení

СНЯТИЕ

кого-чего сущ. ср. родадействие/процесс разг.от глагола: снятьзняття

СНЯТИЕ

снятиес ἡ ἄρση: ~ запрета ἡ ἄρση τής ἀπαγόρευσης· ~ с работы ἡ ἀπόλυ-σις (или ἡ παύση) ἀπό τή δουλειά· ~ блокады (осады) ἡ ἄρση τοῦ ἀποκλει-σμοῦ (τής πολιορκίας)· ~ допроса ἡ ἀνάκριση {-ις}· ~ урожая ἡ συγκομιδή· ~ с учета ἡ διαγραφή.... смотреть

СНЯТИЕ

снятие = с. removal; снятие взыскания remission of penalty; снятие блокады raising of the blockade; снятие денег со счёта withdrawal of money from an account; снятие эмульсионного слоя тех. stripping of emulsion layer. <br><br><br>... смотреть

СНЯТИЕ

СНЯТИЕ (нем . Aufheben), философская категория, введенная Гегелем и означающая уничтожение формы объекта, изменение его содержания и сохранение жизнеспособных элементов при переходе на более высокую ступень развития.<br><br><br>... смотреть

СНЯТИЕ

СНЯТИЕ (нем. Aufheben) - философская категория, введенная Гегелем и означающая уничтожение формы объекта, изменение его содержания и сохранение жизнеспособных элементов при переходе на более высокую ступень развития.<br>... смотреть

СНЯТИЕ

- (нем. Aufheben) - философская категория, введенная Гегелем иозначающая уничтожение формы объекта, изменение его содержания исохранение жизнеспособных элементов при переходе на более высокую ступеньразвития.... смотреть

СНЯТИЕ

Ударение в слове: сн`ятиеУдарение падает на букву: яБезударные гласные в слове: сн`ятие

СНЯТИЕ

с.; в соч. - снятие оборудования - снятие шины с обода

СНЯТИЕ

ср снятие денегснятие изделия с производстваснятие кассыснятие ограниченийснятие тарифных ограниченийснятие торговых ограниченийснятие преградснятие с котировкиснятие суммы со счётаснятие эмбарго... смотреть

СНЯТИЕ

Abdecken, Ablösen, (покрытия) Abstreifen, Abtragung, Abtrennen, Abtrennung, Abziehen, Entfernen, Entfernung

СНЯТИЕ

одно из важнейших понятий гегелевской философии, означающее отрицание, упразднение старого с удержанием всего жизнеспособного в нем.

СНЯТИЕ

с.— снятие аппарата - снятие блокады - снятие зажима - снятие зубных отложений - снятие отёка

СНЯТИЕ

ср.(устранение) removal, lifting

СНЯТИЕ

СНЯТИЕ снятия, мн. нет, ср. (книжн.). Действие по глаг. снять-снимать. Снятие запрета. Снятие противоречий.

СНЯТИЕ

сня'тие, сня'тия, сня'тия, сня'тий, сня'тию, сня'тиям, сня'тие, сня'тия, сня'тием, сня'тиями, сня'тии, сня'тиях

СНЯТИЕ

снятие бардоштан(и), кашидан(и), кашида гирифтан(и), буридан(и), бекор кардан(и), баровардан(и), гирифтан(и)

СНЯТИЕ

Abdecken, Ablösen, (покрытия) Abstreifen, Abtragung, Abtrennen, Abtrennung, Abziehen, Entfernen, Entfernung

СНЯТИЕ

Начальная форма - Снятие, винительный падеж, единственное число, неодушевленное, средний род

СНЯТИЕ

• nuėmimas (2)

СНЯТИЕ

зняцце, -цця- снятие напряжений- снятие с эксплуатации- снятие спинового запрета

СНЯТИЕ

Теин Сятие Снятие Сет Сеня Нея Нети Нести Иня Инст Тис Нит Сени Сент Син Стен Тес

СНЯТИЕ

dépose; enlèvement; levée; suppression; élimination

СНЯТИЕ

ср. алып таштоо, алуу, алып коюу; снятие запрета салынган тыюуну алып таштоо.

СНЯТИЕ

(возражений, проекта резолюции, кандидатуры и т.п.) withdrawal

СНЯТИЕ

n; в соч. снятие зубного камняснятие повязкиснятие швов

СНЯТИЕ

demounting, (напряжения) dump, pick-off, taking-out

СНЯТИЕ

Abnahme, Abnehmen

СНЯТИЕ

dump, removal, remove, wipe, wipeoff, wiping

СНЯТИЕ

(денег, вклада) substracción, sustracción

СНЯТИЕ

Opheffing

СНЯТИЕ

СНЯТИЕ ср. см. снять , снимать .

СНЯТИЕ

снятие сн`ятие, -я

СНЯТИЕ

(шкуры с хвоста) Aufschlitzen

СНЯТИЕ

eliminación, levantamiento

СНЯТИЕ

(запретов и т.д.) condono

СНЯТИЕ

Abnahme, (выговора) Erlaß

СНЯТИЕ

enlèvement, suppression

СНЯТИЕ

злучэнне, зыходжанне

СНЯТИЕ

зняцце, ср.

СНЯТИЕ

(запрета) Aufhebung

СНЯТИЕ

1) rimozione

СНЯТИЕ

зняцце, -цця

СНЯТИЕ

түсіру; алу

СНЯТИЕ

demounting

СНЯТИЕ

refloating

СНЯТИЕ

Зняцце

СНЯТИЕ

алыну

T: 244