obstinément, opiniâtrement, avec obstination
упрямо молчать — garder le silence avec obstination
Смотреть больше слов в «Большом русско-французском словаре»
упрямо нареч. Соотносится по знач. с прил.: упрямый.
упрямо неуступчиво, строптиво, непреклонно, настойчиво, напористо, стойко, непоколебимо, настоятельно, цепко, непослушно, неподатливо, неотступно, бескомпромиссно, неуклонно, настырно, упорно, своенравно Словарь русских синонимов. упрямо см. настойчиво Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. упрямо неизм. 1. • настойчиво • упорно • настоятельно • неотступно (о действиях, качествах)) 2. • настойчиво • упорно • напористо • настырно • упористо (о человеке)) Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. упрямо нареч, кол-во синонимов: 27 • бескомпромиссно (17) • ершисто (5) • жестокосердно (19) • навязчиво (15) • напористо (7) • настойчиво (18) • настоятельно (9) • настырно (17) • неотступно (17) • неподатливо (9) • непокладисто (6) • непоколебимо (23) • непокорно (6) • непослушно (5) • непреклонно (18) • несговорчиво (8) • неуклонно (16) • неуступчиво (10) • норовисто (2) • своевольно (16) • своенравно (13) • стойко (19) • строптиво (7) • твердолобо (3) • упористо (5) • упорно (32) • цепко (9) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: бескомпромиссно, ершисто, навязчиво, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неотступно, неподатливо, непоколебимо, непослушно, непреклонно, неуклонно, неуступчиво, норовисто, своенравно, стойко, строптиво, упорно, цепко... смотреть
наречиеполит.сравн. ст.: упрямыйкрайне неуступчиво, вопреки необходимости и здравому смыслувперто¤ упрямо стоять на своем -- уперто стояти на своємуот ... смотреть
obstinément, opiniâtrement, avec obstinationупрямо молчать — garder le silence avec obstinationСинонимы: бескомпромиссно, ершисто, навязчиво, напорист... смотреть
нареч. к упрямый.Гаврюшка упрямо сдвинул брови и неторопливо перелез в лодку отца. Гладков, Вольница.Синонимы: бескомпромиссно, ершисто, навязчиво, н... смотреть
см. упрямый упрямо стоять на своём - 固执己见Синонимы: бескомпромиссно, ершисто, навязчиво, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неотступно, не... смотреть
упрямоנְחוּשוֹת, בְּנוּקשוּת* * *בעקשנותכפרדСинонимы: бескомпромиссно, ершисто, навязчиво, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неотступно, ... смотреть
1) dik kafalılıkla 2) (упорно) ısrarla Синонимы: бескомпромиссно, ершисто, навязчиво, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неотступно, непод... смотреть
нрчobstinadamente, com obstinação, com teimaСинонимы: бескомпромиссно, ершисто, навязчиво, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неотступно, ... смотреть
корень - УПРЯМ; суффикс - О; Основа слова: УПРЯМОВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - УПРЯМ; ∧ - О; Слово Упрямо содержит следующие м... смотреть
Przymiotnik упрямый uparty Przysłówek упрямо uparcie wytrwale
нар. ostinatamente, con caparbietà Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: бескомпромиссно, ершисто, навязчиво, напористо, настойчиво, настоятельно, настырно, неотступно, неподатливо, непоколебимо, непослушно, непреклонно, неуклонно, неуступчиво, норовисто, своенравно, стойко, строптиво, упорно, цепко... смотреть
1. isemeelselt2. jonnakalt3. kangelt4. põikpäiselt5. tõrksalt
• neústupně• tvrdohlavě• umíněně• vrtošivě• vzdorně• vzdorovitě• zarytě• úporně
упрямо неуступчиво, строптиво, непреклонно, настойчиво, напористо, стойко, непоколебимо, настоятельно, цепко, непослушно, неподатливо, неотступно, бескомпромиссно, неуклонно, настырно, упорно, своенравно<br><br><br>... смотреть
нареч.obstinadamente, con obstinación, con terquedad, con testarudez
нареч. көгөрүп, карышып, каршыгьш, өжөрлөнүп, оюна келгенин бербей; упрямо не соглашаться көгөрүп макул болбой коюу.
Нареч. tərsliklə, inadla, tərs-tərs; упрямо стоять из своём inadla dediyinin üstündə durmaq.
Упрямо- obstinate; pertinaciter; contumaciter; obstinate voluntate;
Ярмо Яро Упрямо Упор Роп Пром Мур Мор Моп Прямо Ром Руоп Урп
Упря́моkigego, ng'ang'a
Зөрүүд, гөжүүд, шургуу, нөр
ietiepīgi, spītīgi, stūrgalvīgi
упрямо якравона, инодкорона
УПРЯМО наречие см. упрямый.
нареч. упарта
Упарта
упрямо действующий
упрямо державшийся мнения прил., кол-во синонимов: 1 • задолбивший себе (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. .
упрямо не соглашавшийся прил., кол-во синонимов: 13 • заладивший одно и то же (11) • заладивший свое (10) • зарядивший одно и то же (10) • зарядивший свое (10) • затвердивший одно и то же (10) • затвердивший свое (10) • наладивший одно и то же (10) • наладивший свое (11) • противившийся (23) • проявлявший упрямство (3) • упорствовавший (25) • упрямившийся (55) • упрямствовавший (26) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: заладивший одно и то же, заладивший свое, зарядивший одно и то же, зарядивший свое, затвердивший одно и то же, затвердивший свое, наладивший одно и то же, наладивший свое, противившийся, проявлявший упрямство, упорствовавший, упрямившийся, упрямствовавший... смотреть