1) attentif
внимательный взгляд — regard attentif
эта книга требует внимательного изучения — ce livre exige une étude méticuleuse
2) (заботливый) attentionné, prévenant
внимательное отношение — attitude prévenante
Смотреть больше слов в «Большом русско-французском словаре»
ВНИМАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Проникнутый вниманием,сосредоточенный. В. читатель. В. взгляд. 2. Проявляющий внимание, чуткий. В.уход за больными. Внимательно (нареч.) относиться к чужому мнению. II сущ.внимательность, -и, ж.... смотреть
внимательный прил. 1) а) Сосредоточенный, способный к восприятию чего-л., делающий что-л. со вниманием (1). б) Выражающий внимание. 2) Выполняемый, производимый со вниманием (1); тщательный. 3) Проявляющий внимание (2); заботливый, чуткий, предупредительный.<br><br><br>... смотреть
внимательный 1. attentive; (тщательный) careful; (сосредоточенный) intent 2. (к; по отношению к) considerate (towards), thoughtful (for), obliging (t... смотреть
внимательный Бдительный, сосредоточенный, заботливый, заметливый, зоркий, исправный, старательный. Быть внимательным, быть настороже, глядеть в оба, не зевать. Прот. рассеянный Ср. . См. бдительный, вежливый, заботливый, осторожный, точный быть внимательным... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений.- под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари,1999. внимательный бдительный, сосредоточенный, заботливый, заметливый, участливый, сердечный, душевный, отзывчивый, чуткий, милосердный, зоркий, исправный, старательный, точный, вежливый, осторожный, быть (внимательным, настороже), глядеть в оба, не зевать; радетельный, острый глаз, настороженный, наблюдательный, обязательный, рачительный, тщательный, имеющий острый глаз, попечительный, доступный, бережливый, бережный, хозяйский, испытующий, почтительный, приметливый, любовный, заботный, предупредительный, недремлющий, востроглазый. Ant. рассеянный, невнимательный, отстраненный, пассивный Словарь русских синонимов. внимательный 1. сосредоточенный 2. см. заботливый Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. внимательный прил. 1. • заботливый • радетельный проявляющий внимание по отношению к кому-либо) 2. • чуткий • отзывчивый • участливый • душевный • сердечный Словарь русских синонимов. Контекст 5.0 — Информатик.2012. внимательный прил., кол-во синонимов: 52 • аккуратный (31) • бдительный (20) • бережливый (20) • бережный (15) • вежливый (38) • вникательный (4) • вникающий (14) • вниклый (4) • востроглазый (8) • добросовестный (17) • докапывающийся до сути (4) • доступный (46) • душевный (34) • заботливый (20) • заботный (3) • заметливый (7) • заприметчивый (2) • изучающий (30) • имеющий острый глаз (4) • испытующий (3) • любовный (22) • наблюдательный (22) • настороженный (15) • не высокомерный (2) • недремлющий (11) • неповерхностный (4) • неупустительный (10) • обязательный (36) • осмотрительный (15) • острый глаз (4) • попечительный (8) • почтительный (30) • превнимательный (1) • предупредительный (33) • приглядистый (5) • приглядливый (3) • приглядчивый (6) • приметливый (5) • пристальный (15) • пронизывающий (20) • радетельный (15) • рачительный (17) • сердечный (49) • сосредоточенный (30) • старательный (33) • тактичный (25) • точный (70) • тщательный (30) • упамятчивый (2) • хозяйский (19) • человечный (10) • чуткий (29) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вниклый, востроглазый, добросовестный, докапывающийся до сути, доступный, душевный, заботливый, заботный, заметливый, заприметчивый, изучающий, имеющий острый глаз, испытующий, любовный, наблюдательный, настороженный, не высокомерный, недремлющий, неповерхностный, неупустительный, обязательный, осмотрительный, острый глаз, попечительный, почтительный, предупредительный, приглядистый, приметливый, радетельный, рачительный, сердечный, сосредоточенный, старательный, тактичный, точный, тщательный, упамятчивый, хозяйский, чуткий Антонимы: рассеянный... смотреть
внима́тельный прил., употр. часто Морфология: внима́телен, внима́тельна, внима́тельно, внима́тельны; внима́тельнее; нар. внима́тельно 1. Внимательны... смотреть
ВНИМА́ТЕЛЬНЫЙ, ая, ое.1.Проявляющий внимание; все замечающий.В сем намѣрении должно быть внимательну ко всѣму тому, что другими в Математикѣ сдѣлано. П... смотреть
1) 注意的 zhùyìde, 留心的 liúxīnde; (старательный) 用心的 yòngxīndeвнимательный ученик - 用心的学生внимательный взгляд - 留心的眼光2) (заботливый) 关心[的] guānxīn[de], 关切[的... смотреть
внимательный прил. (8) ед.муж.им. для приноровления к ним кодекса, нужны разбор внимательный, досуг и спокойствие.Пр16. ед.муж.твор. бумагу, которая... смотреть
dikkatli; özenli* * *1) dikkatli внима́тельный чита́тель — dikkatli bir okurвнима́тельный глаз э́то сра́зу заме́тит — dikkatli göz bunu hemen seçer2) d... смотреть
внима́тельный, внима́тельная, внима́тельное, внима́тельные, внима́тельного, внима́тельной, внима́тельного, внима́тельных, внима́тельному, внима́тельной, внима́тельному, внима́тельным, внима́тельный, внима́тельную, внима́тельное, внима́тельные, внима́тельного, внима́тельную, внима́тельное, внима́тельных, внима́тельным, внима́тельной, внима́тельною, внима́тельным, внима́тельными, внима́тельном, внима́тельной, внима́тельном, внима́тельных, внима́телен, внима́тельна, внима́тельно, внима́тельны, внима́тельнее, повнима́тельнее, внима́тельней, повнима́тельней (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вниклый, востроглазый, добросовестный, докапывающийся до сути, доступный, душевный, заботливый, заботный, заметливый, заприметчивый, изучающий, имеющий острый глаз, испытующий, любовный, наблюдательный, настороженный, не высокомерный, недремлющий, неповерхностный, неупустительный, обязательный, осмотрительный, острый глаз, попечительный, почтительный, предупредительный, приглядистый, приметливый, радетельный, рачительный, сердечный, сосредоточенный, старательный, тактичный, точный, тщательный, упамятчивый, хозяйский, чуткий Антонимы: рассеянный... смотреть
attentive, intent, careful, close• Внимательный читатель заметит, что... - An alert reader will have noticed that... • Конечно, нам следует быть внима... смотреть
1) attentif внимательный взгляд — regard attentifэта книга требует внимательного изучения — ce livre exige une étude méticuleuse2) (заботливый) attenti... смотреть
Метина Метильный Метил Метан Метальный Мета Мень Ментальный Мент Мена Мель Мелить Меланин Мел Мвт Мать Матине Матвей Мат Мант Манный Маннит Манин Мание Маненый Ман Малый Малинный Малин Мали Майн Маетный Лье Львиный Литье Лить Литва Лита Линь Линый Линт Линный Линевый Лина Лиманный Лиман Лима Ливый Ливный Ливны Ливень Ливан Лианный Летный Летний Лень Лента Ленный Ленин Ленивый Лена Лен Лей Левый Левитан Левит Левантин Левант Лев Латынь Латный Латин Лань Ланий Ланевый Лайм Лай Лавинный Йена Итл Инь Инта Инна Иметь Ильный Ильменный Ильм Иена Иван Енина Енамин Ель Елань Евина Ева Вьетнам Вытье Выть Вылить Вылет Выйти Выемна Выем Втайне Внимательный Внемлить Вне Внаймы Внаем Вмал Влить Влет Витье Вить Витальный Вита Вит Винт Винный Вильный Вилы Вилт Вилен Вилайет Вие Виан Ветла Вентильный Вентиль Вента Венный Вена Велита Ватный Ватинный Ватин Ванный Ванильный Ваниль Вальный Валить Валин Валет Валентный Валентин Вале Вал Метла Вайм Атм Атень Анти Мила Ант Анин Аним Милан Амьен Амт Милый Мильный Мина Минетный Амин Амилен Амил Минный Минтаевый Алый Алтей Алий Ален Мнительный Алевтин Аильный Аил Авт Авель Мнить Авил Минь Минтай Алиев Алиментный Алименты Алин Альный Альт... смотреть
внимательныйעֵר; עֵרָנִי; חַד-עַיִן* * *איסטניסבררןזהירחד עיןחרדכוונהמהרהרמקשיבמרוכזמשתוקקמתחשבמתחשב בזולתמתרכזנאהנזהרנחמדנעיםקשובשומר מצוותשקוע במחשבה... смотреть
figyelmes* * *1) (сосредоточенный) figyelmes, figyelő 2) (заботливый) előzékeny, figyelmes Синонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, веж... смотреть
1) Орфографическая запись слова: внимательный2) Ударение в слове: вним`ательный3) Деление слова на слоги (перенос слова): внимательный4) Фонетическая т... смотреть
кр.ф. внима/телен‚ внима/тельна‚ -льно‚ -льны; внима/тельнее Синонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающи... смотреть
прлatento, atencioso; (любезный) obsequioso; (заботливый) cuidadosoСинонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вни... смотреть
• исключительно внимательный• подчеркнуто внимательный• предельно внимательныйСинонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникат... смотреть
1) aufmerksam 2) (любезный) rücksichtsvoll, zuvorkommend Синонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вн... смотреть
adj.attentive, intent, carefulСинонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вниклый, востроглазый, доброс... смотреть
вним'ательный; кратк. форма -лен, -льнаСинонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вниклый, востроглазы... смотреть
к кому-чему. Внимателен к своим гостям. Сын вырос замкнутым, внимательным к чужому слову... (Саянов).Синонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бер... смотреть
aktpågivende, observant, omsynsfull, oppmerksom, påpasselig, vaktfull, var, årvåkenСинонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, в... смотреть
1) attento внимательный читатель — lettore attento внимательный взгляд — sguardo attento 2) (заботливый, чуткий) premuroso, pieno di attenzioni (per / verso qd) Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вниклый, востроглазый, добросовестный, докапывающийся до сути, доступный, душевный, заботливый, заботный, заметливый, заприметчивый, изучающий, имеющий острый глаз, испытующий, любовный, наблюдательный, настороженный, не высокомерный, недремлющий, неповерхностный, неупустительный, обязательный, осмотрительный, острый глаз, попечительный, почтительный, предупредительный, приглядистый, приметливый, радетельный, рачительный, сердечный, сосредоточенный, старательный, тактичный, точный, тщательный, упамятчивый, хозяйский, чуткий Антонимы: рассеянный... смотреть
см. более внимательное рассмотрение Синонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вниклый, востроглазый,... смотреть
1) attentive2) careful3) intent– внимательный к другимСинонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вниклы... смотреть
внимательный 1. aufmerksam 2. (любезный) rücksichtsvoll, zuvorkommendСинонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, в... смотреть
внимательныйaufmerksamСинонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вниклый, востроглазый, добросовестный... смотреть
рассеянныйСинонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вниклый, востроглазый, добросовестный, докапывающ... смотреть
внимательныйachtsamСинонимы: аккуратный, бдительный, бережливый, бережный, вежливый, вникательный, вникающий, вниклый, востроглазый, добросовестный, д... смотреть
внимательный бдительный, сосредоточенный, заботливый, заметливый, участливый, сердечный, душевный, отзывчивый, чуткий, милосердный, зоркий, исправный, старательный, точный, вежливый, осторожный, быть (внимательным, настороже), глядеть в оба, не зевать, радетельный, острый глаз, настороженный, наблюдательный, обязательный, рачительный, тщательный, имеющий острый глаз, попечительный, доступный, бережливый, бережный, хозяйский, испытующий, почтительный, приметливый, любовный, заботный, предупредительный, недремлющий, востроглазый. Ant. рассеянный, невнимательный, отстраненный, пассивный<br><br><br>... смотреть
Внима́тельный1) (бдительный) -angalifu, makini, nabihi, -sikivu, -tunduizi;внима́тельный челове́к — msikizi (wa-), msarifu (wa-), mwangalifu (wa-);вним... смотреть
внима'тельный, внима'тельная, внима'тельное, внима'тельные, внима'тельного, внима'тельной, внима'тельного, внима'тельных, внима'тельному, внима'тельной, внима'тельному, внима'тельным, внима'тельный, внима'тельную, внима'тельное, внима'тельные, внима'тельного, внима'тельную, внима'тельное, внима'тельных, внима'тельным, внима'тельной, внима'тельною, внима'тельным, внима'тельными, внима'тельном, внима'тельной, внима'тельном, внима'тельных, внима'телен, внима'тельна, внима'тельно, внима'тельны, внима'тельнее, повнима'тельнее, внима'тельней, повнима'тельней... смотреть
прил.1) atento; cuidadoso (тщательный); escrupuloso (Лат. Ам.)внимательный слушатель — oyente atentoвнимательный взгляд — mirada atenta2) (заботливый) ... смотреть
корень - ВНИМ; суффикс - А; суффикс - ТЕЛЬН; окончание - ЫЙ; Основа слова: ВНИМАТЕЛЬНВычисленный способ образования слова: Суффиксальный∩ - ВНИМ; ∧ - А... смотреть
прилаг.Краткая форма: внимателен сравн. ст.: внимательнееуважний¤ внимательный читатель -- уважний читач ¤ внимательный взгляд -- уважний погляд ¤ вни... смотреть
Быть внимательным, относиться внимательно к кому.Бути уважним (уважливим, унятним) до кого; поводитися уважно (уважливо, унятливо) з ким; (образн.... смотреть
Внимательный, бдительный, сосредоточенный, заботливый, заметливый, зоркий, исправный, старательный. Быть внимательным, быть настороже, глядеть в оба, не зевать. Прот. Рассеянный. Ср. Бдительный, Заботливый, Точный. См. бдительный, вежливый, заботливый, осторожный, точный || быть внимательным<br><br><br>... смотреть
ВНИМАТЕЛЬНЫЙ внимательная, внимательное; внимателен, внимательна, внимательно. 1. Воспринимающий со вниманием, сосредоточенный. Внимательный слушатель. Внимательное чтение. || Выражающий внимание. Внимательное лицо. 2. Проявляющий внимание к кому-н., любезный. Хозяин был внимателен ко всем.<br><br><br>... смотреть
ВНИМАТЕЛЬНЫЙ, -ая, -ое; -лен, -льна. 1. Проникнутый вниманием, сосредоточенный. Внимательный читатель. Внимательный взгляд. 2. Проявляющий внимание, чуткий. Внимательный уход за больными. Внимательно (наречие) относиться к чужому мнению. || существительное внимательность, -и, ж.... смотреть
• atidus (4)• dėmesingas (1)• dėmus (4)• domus (4)
внимательный, вним′ательный, -ая, -ое; -лен, -льна.1. Проникнутый вниманием, сосредоточенный. В. читатель. В. взгляд.2. Проявляющий внимание, чуткий. В... смотреть
Ударение в слове: вним`ательныйУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: вним`ательный
внимательныйБдительный, сосредоточенный, заботливый, заметливый, зоркий, исправный, старательный.Быть внимательным, быть настороже, глядеть в оба, не зевать.Прот. рассеянныйСр. . См. бдительный, вежливый, заботливый, осторожный, точныйбыть внимательным...... смотреть
прил., внимательно нареч.1. (син. сосредоточенный; ант. рассеянный) тймлӗ, тинкеру ллӗ; внимательно смотреть тинкерсе пӑх2. (син. заботливый, чуткий) тймлӗ, тӑрӑшуллӑ; вашават; внимательный уход за больными чйрлӗ ҫынсене тймлӗ пӑхнй... смотреть
• bedlivý• hodný• laskavý• ohleduplný• pozorný• vnímavý• všímavý• šetrný
Przymiotnik внимательный uważny życzliwy
Внимательныйattentus, a, um (ad, circa aliquid) adj.; intentus; vacuus (aures);• в-ый судья, слушатель - judex, auditor attentus;• быть внимательным - ... смотреть
-ая, -ое1. (сосредоточенный) ықыласты, ұқыпты, ілтипатты, зерделі;2. (предупредительный) қамқоршыл, құрмет көрсеткіш, елегіш, сезгіш;3. зейінді;- внимательный ученик зейінді оқушы... смотреть
-ая -ое игътибарлы, игътибар белән, дикъкатьле, илтифатлы, күңел биреп; в. ученик игътибарлы укучы; в. взгляд игътибарлы караш; в. уход за больным чирлене игътибар белән карау... смотреть
внимательн||ыйприл 1. προσεκτικός: ~ый взгляд τό προσεκτικό βλεμμα· 2. (предупредительный, заботливый) περιποιητικός: ~ый уход (за больным) ἡ περιποίηση τοῦ ἀρρώστου.... смотреть
{²'up:märksam:}1. uppmärksam den uppmärksamme läsaren--внимательный читатель
внимательный, ая, -ое 1. (сосредоточенный) ыкыластуу, ынталуу, ыкылас коюучу, көнүл коюучу; 2. (любезный, чуткий) аркы-беркини тез сезүүчү, ачык-айрым, ачык жүздүү.... смотреть
1) (сосредоточенный) diqqatlıвнимательный взгляд — diqqatlı baqış2) (чуткий) merametli, itibar etken, muqaytlı
уважний, уважливий, пильний. [Стежити пильними очима. (Вас.)]; (любезный) упадливий. [Приятелі мужа були такі шляхетні та упадливі до неї (Ор. Лев.)].... смотреть
прил.attentive, observant, watchful; (заботливый) careful
ks внимание1) tarkkaavainen2) huomaavainen
1) (сосредоточенный) дикъкъатлы внимательный взгляд дикъкъатлы бакъыш 2) (чуткий) мераметли, итибар эткен, мукъайтлы
با دقت ، دقيق ؛ با لطف ، با التفات
Начальная форма - Внимательный, качественное прилагательное, неодушевленное, одушевленное, сравнительная степень
himmatli, iltifotli
внимательный 1) προσεχτικός 2) (предупредительный) περιποιητικός' φιλοφρονητικός (любезный)
1) (сосредоточенный) aufmerksam 2) (чуткий) aufmerksam, zuvorkommend (любезный).
1. märkav2. tähelepanelik
внимательный бодиққат, дақиқ, диққаткор внимательный боилтифот, ғамхор
внимательный вним`ательный; кр. ф. -лен, -льна
1. кулхцонды, лац прянь вяти ; 2. лезды, паронь тии
aandagtig • eo: atentaattent • eo: atenta
Халамжтай, анхааралтай, эелдэг
Aandachtig
Прил. 1. diqqətli; 2. iltifatlı.
зейінді, ілтипатты
uzmanīgs, vērīgs
{A} ւշադիր
attentive
Påpasslig
Уважлівы
уважлівы
uważny;