ГНЁТ



м.

1) (тяжесть, пресс) poids m

положить что-либо под гнёт — mettre qch de lourd dessus; appuyer lourdement

2) перен. joug {zu} m (иго); oppression f (угнетение)

гнёт тоталитаризма — joug du totalitarisme

гнёт рабства — joug de l'esclavage


Смотреть больше слов в «Большом русско-французском словаре»

ГНЕТУЩИЙ →← ГНЕСТИ

Синонимы слова "ГНЁТ":

Смотреть что такое ГНЁТ в других словарях:

ГНЁТ

1) шест или тонкое бревно, которое кладется поверх сена, или снопов, для лучшей увязки их при перевозке; 2) жердь или слега, накладываемая поперек скат... смотреть

ГНЁТ

-а, м. 1.Тяжесть, груз, накладываемые на что-л. для постепенного отжимания (устар.).Положить творог под гнет.|| перен.; чего. То, что тяготит, угнетае... смотреть

ГНЁТ

baskı,boyunduruk* * *1) (тяжесть, пресс) baskı taşı 2) baskı; boyunduruk (-ğu) (иго) гнёт иностра́нных монопо́лий — yabancı tekellerin baskısı / boyund... смотреть

ГНЁТ

Под гнёт [идти]. Урал. Шутл. Ложиться спать. СРНГ 6, 240.Одним гнётом хвиснуты. Новг. Шутл. Об очень похожих людях. Сергеева 2004, 152.Под гнётом чего.... смотреть

ГНЁТ

1) уст. 重压物 zhòngyāwù2) (угнетение) 压迫 yāpòпод гнётом - 在...压迫下колониальный гнёт - 殖民主 义压迫Синонимы: бремя, водогнет, груз, засилье, иго, кабала, крест... смотреть

ГНЁТ

1) Орфографическая запись слова: гнёт2) Ударение в слове: гнё`т3) Деление слова на слоги (перенос слова): гнёт4) Фонетическая транскрипция слова гнёт :... смотреть

ГНЁТ

м.1) (тяжесть, пресс) peso m, prensa f2) перен. (угнетение) opresión f; yugo m (иго)колониальный гнёт — opresión colonial

ГНЁТ

гнёт м 1. (тяжесть) Druck m 1, Last f c 2. (угнетение) Unterdrückung f; Joch n 1a (иго) под гнётом ... unter dem Joch ... колониальный гнёт Kolonialjoch n<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list"> бремя, водогнет, груз, засилье, иго, кабала, крест господень, притеснение, рабство, тирания, тяготы, тяжесть, угнетение, ярем, яремщина, ярмо </div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">свобода</div><br><br>... смотреть

ГНЁТ

игоiga* * *мelnyomás, igaСинонимы: бремя, водогнет, груз, засилье, иго, кабала, крест господень, притеснение, рабство, тирания, тяготы, тяжесть, угнет... смотреть

ГНЁТ

Czasownik гнуть giąć Rzeczownik гнёт m jarzmo n

ГНЁТ

гнёт, гнёты, гнёта, гнётов, гнёту, гнётам, гнёт, гнёты, гнётом, гнётами, гнёте, гнётах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: бремя, водогнет, груз, засилье, иго, кабала, крест господень, притеснение, рабство, тирания, тяготы, тяжесть, угнетение, ярем, яремщина, ярмо Антонимы: свобода... смотреть

ГНЁТ

(2 м)Синонимы: бремя, водогнет, груз, засилье, иго, кабала, крест господень, притеснение, рабство, тирания, тяготы, тяжесть, угнетение, ярем, яремщина... смотреть

ГНЁТ

гнёт, -аСинонимы: бремя, водогнет, груз, засилье, иго, кабала, крест господень, притеснение, рабство, тирания, тяготы, тяжесть, угнетение, ярем, яремщ... смотреть

ГНЁТ

гнёт м.pressСинонимы: бремя, водогнет, груз, засилье, иго, кабала, крест господень, притеснение, рабство, тирания, тяготы, тяжесть, угнетение, ярем, я... смотреть

ГНЁТ

דיכוימועקהСинонимы: бремя, водогнет, груз, засилье, иго, кабала, крест господень, притеснение, рабство, тирания, тяготы, тяжесть, угнетение, ярем, яре... смотреть

ГНЁТ

гнёт, -аСинонимы: бремя, водогнет, груз, засилье, иго, кабала, крест господень, притеснение, рабство, тирания, тяготы, тяжесть, угнетение, ярем, яремщ... смотреть

ГНЁТ

техн. гніт; (на возах) рубе́ль, -бля́ Синонимы: бремя, водогнет, груз, засилье, иго, кабала, крест господень, притеснение, рабство, тирания, тяготы, тяжесть, угнетение, ярем, яремщина, ярмо Антонимы: свобода... смотреть

ГНЁТ

ГНЁТ, -а, м. 1. Тяжесть, груз, давящий на что-нибудь, прессующий что-нибудь Творог под гнётом. Положить что-нибудь под гнёт 2. То, что гнетёт, мучит. Гнёт рабства. Гнёт тоталитаризма.... смотреть

ГНЁТ

м. 1. тех. (пресс) бастырык, пресс, кыскыч; 2. перен. эзүү, кысуу, жабыр көрсөтүү; гнёт рабства кулчулук эзүүсү; под гнётом чего-л. бир нерсенин эзүүсү астында.... смотреть

ГНЁТ

цяжар, муж.под гнётом судьбы перен. — пад цяжарам лёсу прыгнёт, муж., уціск, муж. разг. рубель, муж.

ГНЁТ

гніт (р. гніту), пригніт, тиск, утиск; гнобительство, утисництво; (дубинка-прижим на возе сена) - рубель (р. рубля).

ГНЁТ

М мн. нет 1. zülm, təzyiq, sıxıntı, əziyyət, əzab, cəfa; 2. məc. boyunduruq, əsarət; 3. xüs. məngənə, sıxac, press.

ГНЁТ

فقط مفرد : ظلم ، ستم ؛ فشار

ГНЁТ

м 1.бастыргыч, пресс (таш, тимер һ.б.ш.). бастырып тоту 2.изү, кысу, кысым; колониальный г. колониаль изү

ГНЁТ

istibdod

ГНЁТ

гнёт, гнёты, гнёта, гнётов, гнёту, гнётам, гнёт, гнёты, гнётом, гнётами, гнёте, гнётах

ГНЁТ

Цяжар, под гнётом судьбы перен. — пад цяжарам лёсу прыгнёт, рубель

ГНЁТ

Ударение в слове: гн`ётУдарение падает на букву: ё

ГНЁТ

msorto, ies

ГНЁТ

žņaugi, jūgs, spaidi; slodze, svars, slogs; atsvars

ГНЁТ

1 . кепе; 2. сталма ; 3. перен. люпштама ,матрама

ГНЁТ

lat. gnetгнёт; тяжесть, бремя

ГНЁТ

(на соленья) Beschwerungsmittel

ГНЁТ

гнёт м о ζυγός, η τυραννία

ГНЁТ

Гнёт; тяжесть, бремя

ГНЁТ

гнёт бор, санг

ГНЁТ (1.ГРУЗ)

•гнёт (1.груз)}מִשקָל ז'

ГНЁТ (2.ПРИТЕСНЕНИЕ)

•гнёт (2.притеснение)}דִיכּוּי ז'; שִיעֲבּוּד ז'

ГНЁТ КРЮЧКИ

Новг. Шутл.-ирон. О худом, сутулом человеке. Сергеева 2004, 137.

ГНЁТ ОТ ВЕТРА

кого. Новг. Шутл.-ирон. О слабом, немощном человеке. Сергеева 2004, 189.

T: 35