1) de jour, du jour
дневное время — après-midi m (pl invar)
дневные часы — heures f pl de l'après-midi
дневная смена — équipe f (или poste m) de jour
дневной свет — lumière f du jour
дневное освещение — éclairage m du jour
дневной выпуск последних известий — dernières nouvelles
дневной спектакль — matinée f
дневной выпуск (газеты) — édition f du matin
2) (за день) journalier
дневной заработок — salaire journalier
дневная норма — norme journalière (или quotidienne)
дневной переход воен. — marche f de jour
••
дневная бабочка — papillon m diurne
Смотреть больше слов в «Большом русско-французском словаре»
ДНЕВНОЙ, -ая, -ое. 1. см. день. 2. Производимый в течение одного дня,получаемый за один день. Д. переход. Д. заработок. 3. Об учебном заведении:осуществляющий очное обучение с отрывом учащихся от производства, сзанятиями даем. Дневное отделение института. Дневное обучение (в такомучебном заведении).... смотреть
дневной прил. 1) Соотносящийся по знач. с сущ.: день (1), связанный с ним. 2) Свойственный дню (1), характерный для него. 3) Происходящий, работающий, действующий и т.п. днем. 4) Бодрствующий днем и спящий ночью (о животных). 5) а) Происходящий, производимый в течение одного дня (1,2). б) Приходящийся на один день.<br><br><br>... смотреть
дневной day (attr.); daily дневной заработок — daily earnings pl.; day‘s pay дневная смена — day shift дневной свет — daylight; (искусственный тж.) flu... смотреть
дневной денной Словарь русских синонимов. дневной прил., кол-во синонимов: 1 • денной (1) Словарь синонимов ASIS.В.Н. Тришин.2013. . Синонимы: денной Антонимы: ночной... смотреть
1) de jour, du jour дневное время — après-midi m (pl invar)дневные часы — heures f pl de l'après-midiдневная смена — équipe f (или poste m) de jourднев... смотреть
дневно́й прил., употр. сравн. часто 1. Дневным называют событие или явление, которые происходят, случаются днём. Дневной зной. | Дневной эфир. | Днев... смотреть
-а́я, -о́е.1. прил. к день (в 1 знач.).Дневное время.□ Сумерки еще прозрачны, дневной зной только что улегся. Салтыков-Щедрин, Благонамеренные речи. З... смотреть
gün(sıfat),gündüz(sıfat); günlük* * *1) gün °; gündüz ° дневно́й свет — gün / gündüz ışığıла́мпа дневно́го све́та — gün ışığı lambasıв дневное вре́мя —... смотреть
прил.1) de(l) día, diurnoдневные часы — horas del díaлампа дневного света — lámpara de luz diurnaдневной свет — luz del día (diurna)дневная смена — tur... смотреть
1) Орфографическая запись слова: дневной2) Ударение в слове: дневн`ой3) Деление слова на слоги (перенос слова): дневной4) Фонетическая транскрипция сло... смотреть
1) Tages- (опр. сл.) дневной свет — Tageslicht nдневная смена — Tagesschicht f2) (приходящийся на один день) Tag(e)- (опр. сл.), täglich дневной зарабо... смотреть
1) 白天的 báitiande, 白昼 的 báizhòudeдневной спектакль - 白天的 演出дневная смена - 日班2) 一天的 yītiānde, 一日的 yīrìdeдневная норма выработки - 一天的定额дневной заработок... смотреть
дневной прил. (3) ед.муж.им. Све́тло светит луч дневной, Рано ищут, любят друга...С15. ед.муж.род. Один луч дневного света, как острие ножа, глаза е... смотреть
• napi • nappali * * *1) napi дневно́й за́работок — napi kereset2) nappali дневно́й спекта́кль — nappali előadásСинонимы: деннойАнтонимы: ночной
дневно́й, дневна́я, дневно́е, дневны́е, дневно́го, дневно́й, дневно́го, дневны́х, дневно́му, дневно́й, дневно́му, дневны́м, дневно́й, дневну́ю, дневно́е, дневны́е, дневно́го, дневну́ю, дневно́е, дневны́х, дневны́м, дневно́й, дневно́ю, дневны́м, дневны́ми, дневно́м, дневно́й, дневно́м, дневны́х, дневна́, дневно́, дневны́, дневне́е, подневне́е, дневне́й, подневне́й (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») . Синонимы: денной Антонимы: ночной... смотреть
прлdiurno, do dia; da tarde; (однодневный) diário- дневное время- дневной свет- дневная смена- дневной спектакль- дневной заработок- дневной расход- дн... смотреть
ЪЕТ ЕР — долинный ветер, дующий вверх по долине (низовой), дневной морской (речной, озерный) бриз, дующий со стороны водоема к суше, а также дневной ве... смотреть
корень - ДН; корень - ЕВН; окончание - ОЙ; Основа слова: ДНЕВНВычисленный способ образования слова: Бессуфиксальный или другой∩ - ДН; ∩ - ЕВН; ⏰ - ОЙ; ... смотреть
дневно'й, дневна'я, дневно'е, дневны'е, дневно'го, дневно'й, дневно'го, дневны'х, дневно'му, дневно'й, дневно'му, дневны'м, дневно'й, дневну'ю, дневно'е, дневны'е, дневно'го, дневну'ю, дневно'е, дневны'х, дневны'м, дневно'й, дневно'ю, дневны'м, дневны'ми, дневно'м, дневно'й, дневно'м, дневны'х, дневна', дневно', дневны', дневне'е, подневне'е, дневне'й, подневне'й... смотреть
прил. 1) diurno, di giorno дневной свет — luce del giorno дневной спектакль — matinee дневные часы — ore pomeridiane дневной выпуск (напр. газеты) — edizione pomeridiana 2) (за один день) giornaliero, di una giornata дневной заработок — retribuzione giornaliera; la paga di una giornata Итальяно-русский словарь.2003. Синонимы: денной Антонимы: ночной... смотреть
дневной, дневн′ой, -ая, -ое.1. см. день.2. Производимый в течение одного дня, получаемый за один день. Д. переход. Д. заработок.3. Об учебном заведении... смотреть
дневной = 1. day attr. ; diurnal астр., поэт. ; дневное время day-time; дневной свет daylight, the light of day; дневной спектакль matinee; дневная смена day-shift; 2. (приходящийся на один день) dally, day`s; дневной заработок daily earnings pl. ; дневной оборот daily sales; дневная выручка daily receipts. <br><br><br>... смотреть
ДНЕВНОЙ, -ая, -ое. 1. см. день. 2. Производимый в течение одного дня, получаемый за один день. Дневной переход. Дневной заработок. 3. Об учебном заведении: осуществляющий очное обучение с отрывом учащихся от производства, с занятиями даём. Дневное отделение института. Дневное обучение (в таком учебном заведении).... смотреть
дневной 1. Tages... дневной свет Tageslicht n 1 дневная смена Tages|schicht f c 2. (приходящийся на один день) Tag(e)..., täglich дневной заработок Tagesverdienst m 1a<br><b>Синонимы</b>: <div class="tags_list">денной</div><br><br><b>Антонимы</b>: <div class="tags_list">ночной</div><br><br>... смотреть
ДНЕВНОЙ дневная, дневное. 1. Происходящий или производимый в середине дня, противоп. утренний и вечерний. Дневные часы. Дневной свет. Дневной спектакль. 2. Происходящий или производимый в течение одного дня, за один день. Дневной заработок. Дневной переход войск.<br><br><br>... смотреть
ks дневникpäivä[n]-дневная смена — päivävuoroв дневное время — päiväsaikaan
1) kün…, kündüz…дневной свет — kün yarığıдневная смена — kündüz smenası2) (за день, однодневный) bir künlükдневной заработок — kündelik maaş
Дне́вной-a mchana;дневно́е вре́мя — mchana ед., nahari (-) поэт.;дне́вной за́работок — posho (-)
adj.daily, dayСинонимы: деннойАнтонимы: ночной
дневной, ай, -ое 1. күндүзгү; дневной свет күндүзгү жарык; дневная смена күндүзгү смена; 2. (однодневный) күндүк, бир күн ичинде; дневная выработка күндүк иштеп чыгарганы, бир күндөгү иштеп чыгарган продукциясы.... смотреть
прил.1. күндізгі;- дневной свет күндізгі жарық;- дневная смена күндізгі кезек;- дневные часы күндізгі сағат, күндік сағат;2. күндік, бір күндік;- дневной заработок бір күндік ақы;- дневной переход бір күндік жүріс... смотреть
прилаг.деннийот слова: дневный прилаг.вторая часть сложного словаденний
1) daily2) day3) diurnal– дневной светСинонимы: деннойАнтонимы: ночной
дневно́йСинонимы: деннойАнтонимы: ночной
1. день söz. sif.; дневной спектакль gündüz tamaşası; 2, günlük, birgünlük; дневной заработок birgünlük qazanc (əmək haqqı); дневная поверхность xüs. yer kürəsinin səthi.... смотреть
дневн'ойСинонимы: деннойАнтонимы: ночной
יוםיומוןיומייומיומישעות היוםСинонимы: деннойАнтонимы: ночной
прил.1) daytime; diurnal 2) (о зрении) photopic
Przymiotnik дневной dzienny
Ударение в слове: дневн`ойУдарение падает на букву: оБезударные гласные в слове: дневн`ой
-Синонимы: деннойАнтонимы: ночной
прил.(ант. ночной) кантӑрлахй; в дневное время кӑнтӑрла; при дневном свете кантар ҫутипе; дневное отделение института институтӑн кӑнтӑрлахй уирӑмӗ
ночнойСинонимы: деннойАнтонимы: ночной
в разн. знач. Tages- при дневном свете — bei Tageslicht дневной спектакль — Tagesvorstellung f, Nachmittagsvorstellung f.
дневной ημερήσιος, καθημερινός ~ заработок το με ροκάματο ~ спектакль η απογευματινή παράσταση ~ая смена η πρωινή βάρδια
Дневной- diurnus; diarius;• дневная норма - pensum;• дневной паёк - diarium;
-ая -ое 1.көндезге; д. свет көндезге яктылык 2.көнлек, бер көнлек юл; д. заработок көнлек эш хакы
kunduzgi, kunlik
روزانه ، ... روز
Дневен п
1. päeva-2. päevane
дневной рӯзона, ~и рӯз дневной рӯзпар, рӯзгард дневной якрӯза
астр. де́нний Синонимы: денной Антонимы: ночной
денний, дневий, дняний [Спека дняна], уденішний.
Өдрийн, хоногийн, өдөр тутмын
дневн||ойприл 1. ἡμερήσιος, τής ἡμέρας.
• denní• dopolední
diurnal
(напр. о выработке) arbeitstäglich
Dag-
дневной дневн`ой
дневной денной
{A} ցերեկային
dzienny;
күндізгі
шинь, ши
day time
daytime
дзённы
diurne
diurno
Дзённы
dienas