ВСКРЫТЬ

1) (распечатать) ouvrir vt; décacheter vt (тк. письмо)

2) мед. disséquer vt (труп); ouvrir vt (нарыв); inciser vt (брюшину и т.п.)

3) перен. (обнаружить) mettre vt à jour, mettre en lumière, mettre à nu (злоупотребление и т.п.); découvrir vt, révéler vt, dévoiler vt (причину, секрет)